Прайс-лист заполняется исходя из добавленных товаров, у которых отмечена галочка в поле Отображать в прайс-листе.