Для изменения, добавления и удаления сертификатов в режиме правки наводим курсор на нужный сертификат и в появившейся панели нажимаем на кнопку Изменить элемент, Добавить элемент или Удалить элемент: