Импорт определяет раздел, в который будет помещено объявление, на основе значений поля Категория объектов, указанных для разделов Каталога недвижимости.
В административной панели переходим Контент > Недвижимость > Каталог недвижимости и заходим в редактирование какого-либо раздела:
Далее переходим на вкладку Доп. поля и у поля Категория объектов указываем нужную категорию:
У каждого объявления в фиде есть аналогичное поле category (Категория объекта).
Объявление попадет в раздел, у которого указано такое же значение поля Категории объектов.