Как добавлять новые свойства описано в уроках:
Заходим на страницу Личного кабинета риэлтора. Наводим на редактируемую область и нажимаем на значок "шестеренки":
В открывшейся форме в разделе "Настройки формы редактирования объекта" в блоке "Поля, выводимые на редактирование" ищем нужное свойство и далее, удерживая CTRL, нажимаем левой кнопкой мыши на данное свойство.

Всё, теперь при добавлении и редактировании объектов недвижимости раздела "Коммерческая недвижимость" будет доступно добавленное свойство.